Ein E-Rechnung Beispiel zeigt, dass eine elektronische Rechnung weit mehr leisten muss als ein gewöhnliches Dokument mit Rechnungsnummer, Leistungsbeschreibung und Zahlungsbetrag. Seit Januar 2025 gelten in Deutschland neue gesetzliche Vorgaben, die den Rechnungsaustausch zwischen Unternehmen grundlegend verändern. Entscheidend ist nicht mehr allein, ob eine Rechnung digital verschickt wird, sondern ob ihre Daten in einem strukturierten Format vorliegen und maschinell verarbeitet werden können. Für Unternehmen bedeutet das eine Umstellung, die weit über den Wechsel von Papier zur digitalen Datei hinausgeht.
Noch dürfen zahlreiche Betriebe ihre Rechnungen während einer Übergangsfrist in gewohnter Form ausstellen. Doch bereits ab 2027 greifen strengere Vorschriften, bevor 2028 die nächste Stufe der E-Rechnungspflicht beginnt. Welche Unterschiede zwischen XRechnung und ZUGFeRD bestehen, welche Pflichtangaben enthalten sein müssen und wie sich Fehler vermeiden lassen, erfahren Sie anhand konkreter Beispiele. Auch die Erstellung, Umwandlung und rechtssichere Archivierung spielen eine wichtige Rolle.
Wie muss die E-Rechnung aussehen?

Eine E-Rechnung muss nicht zwangsläufig wie eine klassische Rechnung aussehen. Maßgeblich ist, dass ihre Rechnungsdaten in einem strukturierten elektronischen Format vorliegen, das die Anforderungen der europäischen Norm EN 16931 erfüllt oder bei einem vereinbarten anderen Format die gesetzlichen Voraussetzungen einhält. Anders als bei einer gewöhnlichen PDF-Rechnung können geeignete Buchhaltungsprogramme die Informationen unmittelbar auslesen. Das ermöglicht eine automatische und elektronische Verarbeitung, ohne dass Beträge oder Adressen erneut eingetippt werden müssen.
Für die Darstellung gibt es unterschiedliche Möglichkeiten. Eine XRechnung besteht aus strukturierten Daten, während eine ZUGFeRD-Rechnung zusätzlich eine visuell lesbare Rechnungsansicht bietet. Beide Varianten können die gesetzlichen Anforderungen erfüllen, sofern sie korrekt erstellt wurden. Eine einfache PDF-Datei ohne strukturierte Rechnungsdaten gilt hingegen als sonstige Rechnung.
Welche Pflichtangaben einer E-Rechnung sind erforderlich?
Die Pflichtangaben einer E-Rechnung entsprechen grundsätzlich den umsatzsteuerrechtlichen Anforderungen an eine ordnungsgemäße Rechnung. Hinzu kommen technische Datenfelder, die eine elektronische Verarbeitung ermöglichen und den jeweiligen Formatvorgaben entsprechen müssen. Bei einer gewöhnlichen steuerpflichtigen Unternehmensrechnung gehören unter anderem folgende Informationen dazu.
-
Vollständiger Name und Anschrift des Rechnungsausstellers sowie des Empfängers
-
Steuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Ausstellers
-
Ausstellungsdatum und fortlaufende Rechnungsnummer
-
Menge und Art der gelieferten Waren beziehungsweise Umfang und Art der erbrachten Leistungen
-
Zeitpunkt der Lieferung oder Leistungserbringung
-
Entgelt, vereinbarte Minderungen und anzuwendender Steuersatz
-
Steuerbetrag oder gegebenenfalls ein Hinweis auf die Steuerbefreiung
Für bestimmte Rechnungsarten gelten abweichende Vorschriften, etwa bei Kleinbetragsrechnungen. Die einzelnen Rechnungsinhalte müssen den passenden Datenfeldern zugeordnet werden, damit die empfangende Software sie korrekt interpretieren kann. Ein optisch vollständiges Dokument genügt deshalb nicht, wenn entscheidende Informationen im strukturierten Datensatz fehlen.
XRechnung und ZUGFeRD: Zwei Formate für die elektronische Rechnung
XRechnung und ZUGFeRD gehören zu den etablierten Lösungen für die elektronische Rechnungsstellung in Deutschland. Obwohl beide auf strukturierten Daten beruhen, unterscheiden sie sich in ihrer technischen Umsetzung und Darstellung. Welche Variante sich eignet, hängt unter anderem von den Anforderungen des Rechnungsempfängers und der eingesetzten Buchhaltungssoftware ab. Unternehmen sollten deshalb vor der Einführung prüfen, welche Formate ihre Geschäftspartner verarbeiten können.
| Merkmal | XRechnung | ZUGFeRD |
|---|---|---|
| Technische Grundlage | Strukturierte Rechnungsdaten | Strukturierte Daten und PDF/A-3 |
| Darstellung | Über ein Anzeigeprogramm | Direkt lesbare Rechnungsansicht |
| Datenverarbeitung | Maschinenlesbar | Maschinenlesbar |
| Typischer Einsatz | Öffentliche Verwaltung und Unternehmen | Vor allem Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen |
| Besonderheit | Reine XML-Datei | XML-Datei eingebettet in ein PDF |
Der Standard XRechnung wird insbesondere bei Rechnungen an öffentliche Auftraggeber des Bundes eingesetzt. Seine Weiterentwicklung erfolgt unter Beteiligung der Koordinierungsstelle für IT-Standards, kurz KoSIT. Das ZUGFeRD-Format verbindet dagegen eine vertraute Rechnungsansicht mit strukturierten Daten und wird deshalb häufig für bestehende betriebliche Rechnungsprozesse eingesetzt. Beide Lösungen unterstützen eine elektronische Verarbeitung ohne Medienbrüche.
E-Rechnung Beispiel: So sieht eine korrekte Rechnung aus

Ein konkretes E-Rechnung Beispiel macht den Unterschied zwischen einer gewöhnlichen Rechnung und einem strukturierten Datensatz verständlicher. Angenommen, ein Grafikbüro stellt einem Unternehmen für die Gestaltung einer Broschüre 1.000 Euro zuzüglich 19 Prozent Umsatzsteuer in Rechnung. Die Rechnung enthält neben den Angaben zu beiden Geschäftspartnern das Rechnungsdatum, die Rechnungsnummer und die Leistungsbeschreibung. Daraus ergibt sich folgender vereinfachter Rechnungsinhalt.
Musterrechnung – Fiktives Beispiel
Aussteller: Muster Grafik GmbH, Musterstraße 1, 10115 Berlin
Empfänger: Beispiel Handel GmbH, Beispielweg 5, 20095 Hamburg
| Rechnungsnummer | 2026-0042 |
| Rechnungsdatum | 05.11.2026 |
| Leistungsdatum | 31.10.2026 |
| Leistung | Broschürengestaltung |
| Nettobetrag | 1.000,00 € |
| Umsatzsteuer 19 % | 190,00 € |
| Gesamtbetrag | 1.190,00 € |
Die Darstellung dient der Veranschaulichung und ist ohne weitere Pflichtangaben sowie strukturierten Datensatz keine vollständige E-Rechnung.
In einer XRechnung werden diese Informationen nicht als gestaltetes Rechnungsblatt gespeichert, sondern in einer strukturierten XML-Datei hinterlegt. Beispielsweise enthält das Datenfeld BT-1 die Rechnungsnummer, BT-2 das Rechnungsdatum und BT-112 den Gesamtbetrag einschließlich Umsatzsteuer. Ein E-Rechnung Beispiel im ZUGFeRD-Format verbindet hingegen PDF und XML innerhalb einer Datei. Die Rechnungsdaten können dadurch automatisch ausgelesen und verarbeitet werden, während der Empfänger die Rechnung wie gewohnt lesen kann.
Kann ich eine E-Rechnung selbst erstellen?
Unternehmen können eine E-Rechnung selbst erstellen, ohne einen externen Dienstleister beauftragen zu müssen. Voraussetzung ist eine geeignete Anwendung, die strukturierte Rechnungsdaten erzeugt und die gesetzlichen Anforderungen erfüllt. Viele Programme für die Buchhaltung und Rechnungsstellung unterstützen inzwischen XRechnung oder ZUGFeRD, darunter auch entsprechende Lösungen von DATEV. Für kleinere Betriebe kommen zudem Anwendungen infrage, die eine begrenzte Anzahl elektronischer Rechnungen kostenlos erzeugen lassen.
Bei der Erstellung werden zunächst die gewohnten Rechnungsangaben erfasst und anschließend in das benötigte elektronische Format übertragen. Die Software ordnet die Inhalte den vorgesehenen Datenfeldern zu und erzeugt daraus den maschinenlesbaren Datensatz. Anschließend lässt sich die Rechnung validieren, um technische Fehler oder fehlende Informationen festzustellen. Erst nach erfolgreicher Prüfung sollte der Versand erfolgen, damit die Rechungsverarbeitung beim Empfänger möglichst effizient funktioniert.
Kann man eine PDF in eine E-Rechnung umwandeln?
Eine bestehende PDF-Rechnung lässt sich grundsätzlich in eine E-Rechnung umwandeln, allerdings reicht eine Änderung der Dateiendung nicht aus. Die enthaltenen Informationen müssen zunächst erkannt und anschließend in ein strukturiertes Format übertragen werden. Dafür stehen Anwendungen zur Verfügung, die Rechnungsdaten mithilfe einer Texterkennung, auch OCR genannt, erfassen und den entsprechenden Datenfeldern zuordnen. Anschließend kann die Software daraus beispielsweise eine XRechnung oder eine ZUGFeRD-Rechnung erzeugen.
Entscheidend ist die Qualität der übernommenen Informationen, denn eine fehlerhafte Texterkennung kann Rechnungsbeträge, Steuersätze oder Adressen verfälschen. Deshalb sollten Unternehmen die umgewandelten Dokumente vor dem Versenden sorgfältig kontrollieren und technisch validieren. Ein Download kostenloser XML-Beispiele kann helfen, den Aufbau strukturierter Rechnungen nachzuvollziehen. Allerdings ersetzen Musterdokumente keine geeignete Anwendung, mit der sich rechtskonforme Rechnungen erzeugen lassen.
Muss ich ab 2026 eine E-Rechnung ausstellen?
Im Jahr 2026 müssen die meisten Unternehmen in Deutschland noch nicht verpflichtend E-Rechnungen ausstellen. Seit dem 1. Januar 2025 müssen inländische Unternehmer jedoch grundsätzlich E-Rechnungen empfangen können, auch wenn sie die Kleinunternehmerregelung nutzen. Die rechtliche Grundlage bilden das Wachstumschancengesetz sowie die geänderten Vorschriften in § 14 UStG und § 27 UStG. Für die Ausstellung gelten gestaffelte Übergangsfristen, die Unternehmen unterschiedlich betreffen.
-
Bis 31. Dezember 2026 dürfen für betroffene inländische Unternehmensumsätze grundsätzlich noch sonstige Rechnungen ausgestellt werden. Für elektronische Rechnungen, die nicht dem neuen Standard entsprechen, ist die Zustimmung des Empfängers erforderlich.
-
Ab 1. Januar 2027 müssen Unternehmen mit einem Gesamtumsatz von mehr als 800.000 Euro im Vorjahr grundsätzlich E-Rechnungen für die betroffenen Umsätze ausstellen. Unternehmen unterhalb dieser Grenze können die Übergangsregelung noch bis Ende 2027 nutzen.
-
Ab 1. Januar 2028 entfällt die allgemeine Übergangsregelung für inländische Rechnungen im B2B-Bereich. Gesetzliche Ausnahmen bleiben bestehen, beispielsweise für bestimmte steuerfreie Leistungen und Kleinbetragsrechnungen.
-
Kleinunternehmer nach § 19 UStG sind von der Ausstellungspflicht ausgenommen, müssen elektronische Rechnungen jedoch weiterhin empfangen können.
Die E-Rechnung in Deutschland ist außerdem Teil einer umfassenderen europäischen Entwicklung. Mit der Initiative ViDA, kurz für VAT in the Digital Age, verfolgt die Europäische Union das Ziel, Umsatzsteuerverfahren stärker zu digitalisieren und grenzüberschreitende Transaktionen transparenter zu machen. Für bestimmte innergemeinschaftliche Umsätze sind ab Juli 2030 elektronische Rechnungen und digitale Meldepflichten vorgesehen. Die deutschen Vorschriften schaffen bereits vorher wichtige technische Voraussetzungen für diese Entwicklung.
E-Rechnungen validieren und rechtssicher archivieren

Eine technisch fehlerfreie Rechnung ist für die elektronische Buchhaltung ebenso wichtig wie ihre vollständige Archivierung. Bei der Validierung wird kontrolliert, ob die strukturierten Rechnungsdaten den Anforderungen der europäischen Norm und den jeweiligen Formatregeln entsprechen. Fehlerhafte Angaben können zu Rückfragen, einer Ablehnung durch den Empfänger oder steuerrechtlichen Problemen führen. Allerdings bedeutet nicht jeder technische Fehler automatisch, dass der Vorsteuerabzug verloren geht.
Bei einer ZUGFeRD-Rechnung ist außerdem entscheidend, dass die strukturierte Datenebene und die lesbare Rechnungsansicht übereinstimmen. Enthält der eingebettete Datensatz einen anderen Steuerbetrag als die sichtbare Darstellung, sind grundsätzlich die strukturierten Daten maßgeblich. Für die Archivierung muss dieser Datensatz in seiner ursprünglichen Form erhalten bleiben und während der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist verfügbar sein. Seit 2025 beträgt die Aufbewahrungsfrist für Rechnungen grundsätzlich acht Jahre, wobei die Vorgaben der GoBD weiterhin einzuhalten sind.
Auch nachträgliche Änderungen erfordern einen geregelten Prozess. In der Baubranche war es beispielsweise lange üblich, Rechnungen handschriftlich zu korrigieren oder einzelne Positionen durchzustreichen. Bei einer elektronischen Rechnung dürfen Änderungen jedoch nicht einfach auf der sichtbaren Darstellung vorgenommen werden, ohne die maßgeblichen strukturierten Daten zu berücksichtigen. Ist eine formelle Rechnungskorrektur erforderlich, muss diese bei bestehender Ausstellungspflicht ebenfalls in einem zulässigen elektronischen Format erfolgen.
Fazit: E-Rechnung Beispiel als Grundlage für die Umstellung
Ein E-Rechnung Beispiel verdeutlicht, dass die Digitalisierung der Rechnungsstellung nicht beim elektronischen Versand endet. Erst strukturierte, maschinenlesbare Daten ermöglichen eine weitgehend automatisierte Verarbeitung und erfüllen die gesetzlichen Anforderungen an das neue Rechnungsformat. XRechnung und ZUGFeRD bieten hierfür unterschiedliche technische Lösungen, die sowohl für kleine Betriebe als auch für größere Unternehmen geeignet sind.
Die verbleibenden Übergangsfristen sollten Unternehmen nutzen, um ihre Buchhaltungssoftware anzupassen, Rechnungsprozesse zu überprüfen und die Archivierung sicherzustellen. Spätestens 2028 müssen die meisten inländischen Unternehmensrechnungen den neuen Vorgaben entsprechen, sofern keine gesetzliche Ausnahme greift. Wer sich frühzeitig mit der Erstellung und Prüfung elektronischer Rechnungen beschäftigt, reduziert Fehlerquellen und schafft die Grundlage für eine effizientere Rechnungsverarbeitung.





